15 avril 2007
Le contrat liant le Services d’aide en prévention de la criminalité
avec le Ministère de la sécurité publique du Québec concernant
la surveillance communautaire se voit majoré de 64 cas.
Rappelons que dans le contexte de la mise en application de la Loi sur les
services correctionnels du Québec, notre programme de surveillance communautaire a
connu un développement important en décembre 2006.